Läufer

Läufer
m; -s, -
1. SPORT runner
2. Schach: bishop
3. (Teppich) rug; (Tischläufer) runner; auf Treppen: stair carpet
4. TECH. rotor
5. ARCHIT. stretcher
* * *
der Läufer
(Fußball) halfback;
(Schachfigur) bishop;
(Sportler) runner;
(Teppich) rug; runner
* * *
Läu|fer I ['lɔyfɐ]
m -s, -
1) (CHESS) bishop
2) (Teppich) rug; (= Treppenläufer, Tischläufer) runner
3) (TECH) (= Laufkatze) crab; (= Laufgewicht) sliding weight
4) (BUILD) stretcher
5) (= junges Schwein) young pig
II ['lɔyfɐ]
1. m -s, -,Lä́ú|fe|rin
[-ərɪn]
2. f -, -nen (SPORT)
runner; (= Hürdenläufer) hurdler; (FTBL) halfback

rechter/linker Lä́úfer (Ftbl) — right/left half

* * *
der
1) (one of the pieces in chess.) bishop
2) (in football, hockey etc, (a player in) a position directly behind the forwards.) half-back
* * *
Läu·fer1
<-s, ->
[ˈlɔyfɐ]
m
1. SCHACH bishop
2. (Teppich) runner
Läu·fer(in)2
<-s, ->
[ˈlɔyfɐ]
m(f) runner
* * *
der; Läufers, Läufer
1) (Sport) runner; (Handball) half-back
2) (Fußball veralt.) half-back
3) (Teppich) (long narrow) carpet
4) (Schach) bishop
* * *
Läufer m; -s, -
1. SPORT runner
2. Schach: bishop
3. (Teppich) rug; (Tischläufer) runner; auf Treppen: stair carpet
4. TECH rotor
5. ARCH stretcher
* * *
der; Läufers, Läufer
1) (Sport) runner; (Handball) half-back
2) (Fußball veralt.) half-back
3) (Teppich) (long narrow) carpet
4) (Schach) bishop
* * *
- (Schach) m.
bishop (chess) n. - m.
armature n.
rotor n.
runner n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Läufer — Läufer …   Deutsch Wörterbuch

  • Laufer — ist der Familienname folgender Personen: Berthold Laufer (1874–1934), deutscher Ostasienforscher Franz Friedrich Laufer (1858–1937), preußischer Polizeikommissar Günther Laufer (1907–1992), deutscher Kunstschmied, Restaurator und Metallbildhauer… …   Deutsch Wikipedia

  • Laufer — (Läufer), Personen, welche ehedem vor dem Wagen vornehmer Personen herliefen; sie waren leicht in kurze Beinkleider, offne Jacke u. Mütze (die vorn nach oben gerade in die Höhe steht) gekleidet u. trugen einen langen, mit Knopf u. Quasten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Läufer [2] — Läufer, in der Mühle der rotierende Mühlstein, bei Kollergängen die auf dem Bodenstein rotierenden Walzen; (Laufer) eine Figur im Schachspiel (s. d.); in der Musik soviel wie Lauf (s. d.); im Bauwesen s. Quader …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Läufer [1] — Läufer, 1) so v.w. Rennvogel (Cursorius); 2) so v.w. Trappen; 3) so v.w. Laufspinne; 4) Schmetterling, so v.w. Hausmutter, s.u. Eulchen; 5) (Cursoria), bei Latreille Familie der Geradflügler (Insecten); alle Füße sind gleich (zum Unterschied von… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Läufer [2] — Läufer, 1) Offizier im Schachspiel; 2) junge Schweine, welche abgesetzt sind, bis zu der Zeit, wo sie sich das erste Mal begatten, od. zur Mast aufgestellt werden; 3) bei dem Vogelsang zahme Vögel, welche auf dem Vogelherde mit dünnen ledernen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Läufer [1] — Läufer, Bedienstete, die sonst vor den Wagen oder Reitpferden vornehmer Herrschaften herliefen, um freie Bahn zu schaffen. Gewöhnlich waren sie in gelbes, reich mit Treffen besetztes Zeug gekleidet und trugen einen langen Stock mit Quasten und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Läufer [3] — Läufer (Charadriidae), eine Familie der Watvögel (s. d.), auch (Cursoria) Gruppe der Geradflügler (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Läufer [1] — Läufer, im Bauwesen jeder Stein, der seiner Länge nach parallel zur Mauer liegt. L. v. Willmann …   Lexikon der gesamten Technik

  • Läufer [2] — Läufer, ein zum Scheren von Taljen oder Takeln verwendetes Tau …   Lexikon der gesamten Technik

  • Läufer [3] — Läufer (Rotor), s. Motor, elektrischer …   Lexikon der gesamten Technik

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”